Publishers
Add to bookmarks Add to subscriptions Share
extrait livre démaquillée dominique betrand
Books | Biographies 2010-03-03 14:50:47
Page 1 of 3
  • Add to bookmarks Add to subscriptions Share
    Page 1

  • Add to bookmarks Add to subscriptions Share
    Page 2

    Démaquillée

  • Add to bookmarks Add to subscriptions Share
    Page 3

    Conception de projet et direction éditoriale : Les Communications Jean Couture inc. Correction : Anne-Marie Théorêt et Sylvie Massariol Infographie : Marie-Josée Lalonde Catalogage avant publication de Bibliothèque et Archives nationales du Québec et Bibliothèque et Archives Canada Bertrand, Dominique Démaquillée 02-10 Autobiographie. Comprend des réf. bibliogr. ISBN 978-2-7619-2627-0 1. Bertrand, Dominique. 2. Mannequins (Personnes) - Québec (Province) - Biographies. 3. Animateurs de télévision - Québec (Province) - Biographies. I. Titre. HD6073.M772C3 2010 746.9'2092 C2010-940083-6 © 2010, Les Éditions de l?Homme, division du Groupe Sogides inc., filiale du Groupe Livre Quebecor Media inc. (Montréal, Québec) Tous droits réservés Dépôt légal : 2010 Bibliothèque et Archives nationales du Québec ISBN 978-2-7619-2627-0 DISTRIBUTEUR EXCLUSIF : ? Pour le Canada et les États-Unis : MESSA GERIES ADP* 2315, rue de la Province Longueuil, Québec J4G 1G4 Tél. : 450 640-1237 Télécopieur : 450 674-6237 Internet : www.messageries-adp.com * filiale du Groupe Sogides inc., filiale du Groupe Livre Quebecor Media inc. Gouvernement du Québec ? Programme de crédit d?impôt pour l?édition de livres ? Gestion SODEC ? www.sodec.gouv.qc.ca L?Éditeur bénéficie du soutien de la Société de dév eloppement des entreprises culturelles du Québec pour son programme d?édition. Nous remercions le Conseil des Arts du Canada de l?aide accordée à notre programme de publication. Nous reconnaissons l?aide financière du gouv ernement du Canada par l?entremise du Programme d?aide au dév eloppement de l?industrie de l?édition (PADIÉ) pour nos activités d?édition.

  • Add to bookmarks Add to subscriptions Share
    Page 4

    Démaquillée

  • Add to bookmarks Add to subscriptions Share
    Page 5

    À Rosemarie, ma fille adorée. Je t?ai conçue, tu m?as mise au monde ; Je t?ai allaitée, tu m?as nourrie ; Je t?ai appris à marcher, tu m?as fait avancer ; Je t?ai éduquée, tu m?as élevée. À Jacques, mon mari, mon chêne et mon refuge. Parce que tu me connais par c?ur et que tu m?aimes quand même.

  • Add to bookmarks Add to subscriptions Share
    Page 6

    Par-delà faux cils et talons aiguilles

  • Add to bookmarks Add to subscriptions Share
    Page 7

    Un jour, je devais avoir vingt-sept ou vingt-huit ans, je rentrais d?un séjour à New York où je travaillais comme mannequin. Nous étions le 22 décembre et nous pouvions sentir toute la fébrilité du temps des fêtes s?emparer des voyageurs. Je me réjouissais de passer mes vacances de Noël avec les miens et j?étais impatiente de sauter dans un taxi pour enfin regagner mon domicile après ces longs mois qui m?avaient menée tantôt à Paris, tantôt à Milan, à Miami, à Monaco ou Dieu sait où. Soupçonnant que je rentrais peut-être au pays la va lise pleine de cadeaux, les douaniers décidèrent de faire passer mes bagages à la f ouille. L?agent des douanes, une petite femme douce et joviale, me reconnut immédiatement et entreprit de me questionner sur la vie de mannequin. Sa fille, disait-elle, rêvait de faire carrière comme modèle. Il était évident que cette gentille douanière percevait mon métier comme la quintessence du glamour, le summum de la sophistication. « Quelle chance, s?exclama-t-elle, admirative et rêveuse, tous ces beaux vêtements que vous portez ; tous ces looks d?enfer, ces soirées mondaines. Mon Dieu, quelle vie ! Quand je vais dire à ma fille que je vous ai rencontrée ! » Puis elle ouvrit finalement ma valise? Décrire la déception qui se lisait sur son visage me serait impossible, tant elle était criante. De ses mains gantées, incrédule, elle farfouillait dans mes effets personnels qui s?avéraient on ne peut plus désappointants : deux ou trois robes de nuit de flanellette, des jeans, des chaussettes en peluche,

  • Add to bookmarks Add to subscriptions Share
    Page 8

    une robe de chambre en ratine et? une bouillotte ! Bref, l?essentiel de ce qui m?était nécessaire pour affronter les longues soirées d?hiver dans mon miteux appartement mal chauffé de Soho, le quartier branché de la métropole américaine. Je pratiquais au fait un métier qui ne ressemblait en rien à ma réalité personnelle. Mes journées de travail terminées, je regagnais l?intimité de mon minuscule chez-moi newyorkais. J?enlevais mes faux cils ? petites chenilles veloutées ?, je retirais de mes pieds mes escarpins, de mon chignon les épingles à cheveux, et je me réappropriais ma véritable identité. Aux autres les parties, les soirées en boîtes de nuit et les réceptions V.I.P. Quand on sourit à la caméra d?un inconnu toute la journée, la pe rspective de faire la cute en heures supplémentaires dans la v raie v ie n?est pas ce qu i vous enchante le plus. Je ne savais pas encore très bien qui j?étais, mais je savais avec certitude que je n?étais pas ça. Et je ne le suis toujours pas. Tout compte fait, ma véritable vie s?est passée à l?ombre des projecteurs, à l?écart des caméras de télé, loin des studios de photos. Ceux qui n?ont connu de moi que l?image publique seront étonnés d?apprendre que, sous le vernis de l?élégance et du chic, en marge des poses gracieuses et de la notoriété, ma v ie m?a donné pas mal de fil à retordre. La vérité, c?est que, armée de glaçons, de sachets de thé ou de Préparation H ? e h oui ! ça marche ! ?, je me suis battue d?innom brables fois contre d?affreuses poches sous les yeux d?avoir trop pleuré. Le vedettariat, malgré ce qu?on peut en penser, ne vous prémunit en rien contre les problèmes. Je vous en passe un papier. 12 ? Démaquillée

  • Add to bookmarks Add to subscriptions Share
    Page 9

    Tribulations porteuses de sens Quoi qu?il en soit, je crois fermement que l?on peut donner un sens à toutes les difficultés qui surgissent sur notre chemin. Il n?en tient qu?à nous. Ce sens, bien entendu, ne nous paraît pas toujours évident au moment où l?on doit traverser ces épreuves. Mais, comme l?a dit James Dean avec beaucoup de sagesse : « Puisqu?on ne peut changer la direction du vent, il faut apprendre à orienter les voiles. » Ce n?est qu?après coup, une fois que la tempête est passée et que les vents se sont calmés, que nous pouvons toujours, sans exception, non seulement tirer un enseignement utile de nos périples, mais aussi constater que se sont révélées en soi des forces insoupçonnées. L?attitude que l?on choisit peut faire toute la d ifférence entre avoir souffert en vain ou non. Les propos que je tiens ici s?inscrivent justement dans le sens que je veux donner à mon parcours particulièrement semé d?embûches. Ils n?ont d?autre prétention que d ?être un partage sans faux-fuyants, ainsi qu?une invitation à explorer les véritables valeurs qui inspirent notre vie. À la suite d?entrevues télévisées au cours desquelles j?ai ouvertement et sans pudeur témoigné de mon cheminement personnel, des centaines de courriels et de lettres me sont parvenus des quatre coins du Québec. Des hommes et des femmes de tous âges et de toutes conditions, qui traversaient eux aussi des épreuves semblables, s?étaient reconnus dans mes propos. Ils étaient à la recherche de valeurs auxquelles s?accrocher afin de trouver la force de continuer à faire face à l ?adversité. Certains trouvaient en mon récit une forme d?encouragement de même qu?un réconfort. D?autres, rassurés de pouvoir s?identifier à mes expériences de vie, sortaient enfin du sentiment de honte et de solitude qui les accablaient depuis longtemps. Les Par-delà faux cils et talons aiguilles ? 13

  • Add to bookmarks Add to subscriptions Share
    Page 10

    difficultés ne sont pas un déshonneur. Voilà mon message. Au final, ce qui compte n?est pas ce qui nous arrive, mais ce qu?on en fait. C?est à ce moment que l?idée m?est venue de faire le bilan des valeurs porteuses de ma vie. Certaines de celles que mes parents m?ont transmises, mais aussi d?autres que ma propre expérience de vie a façonnées en moi. Les valeurs sont comme des em preintes digitales : propres à chacun. Elles sont la signature d?une vie, les traces ou le sceau qui marquent une existence. Force m?est de reconnaître que mes valeurs m?ont sauvée. Je ne crains pas de le dire. Mais ce sont MES valeurs. Bien que je sois prête à les défendre bec et ongles, je ne peux prétendre détenir la vérité. Je crois sincèrement qu?il appartient à chacun de nous de trouver et de cultiver celles qui nous sont propres si nous voulons éviter d?être emportés par les grands vents de la tempête. Car ce sont précisément nos valeurs qui servent à orienter les voiles. Je me suis donc mise à l ?écriture comme on parle à u n ami. Afin que tous ceux et celles qui font présentement face à de rudes épreuves ? ou qui estiment, en toute sagesse, qu?ils n?en sont pas à l?abri ? sachent qu?il est possible non seulement de s?en sortir, mais, contre toute attente, de s?en trouver bonifiés. Étrangement, les aspérités de mon parcours ont accru ma sensibilité pourtant déjà très grande. Je suis plus que jamais touchée par la souffrance humaine, quelle qu?elle soit. En me confiant comme je m?apprête à le faire, je désire faire un geste concret de partage, de solidarité et d?ouverture. Et, si possible, conforter ceux et celles qui se retrouveront dans les pages qui suivent : « Voyez, vous n?êtes pas seuls. J?ai moi aussi reçu ma part de difficultés et, aujourd?hui, le soleil brille de mille feux. Tout comme il pourra de nouveau le faire pour vous. » 14 ? Démaquillée

Page 1 of 3

Please wait