Topics
Publishers
Add to bookmarks Add to subscriptions Share
Hebdo LA Revue 450 964-4444
Newspapers | News / Advertiser / Advertisement / Periodicals / Newspaper / Community 2012-06-13 10:04:23
Page 1 of 12
  • Add to bookmarks Add to subscriptions Share
    Page 1

    FFINANCEMENT I N A N C E M E N T 0% * JUSQU'À 84 mois Chevrolet Cruze 2012 GRENIER CHEVROLET BUICK GMC 471-3746 Un séjour qui marque une vie Page B-1 Recyclez-moi après lecture Contient des fibres recyclées TERREBONNE Semaine du 13 au 19 juin 2012 54 e année, n O 5 SOCIÉTÉ CANADIENNE DU CANCER L'AFFAIRE DUMONT «Apportez vos Kleene x!» Page A-4 Depuis Depuis 1959 1959 Record pour le Relais pour la vie de Terrebonne Pages A-12 et A-13 Impéria inaugure un hôtel de 10 M$ à Terrebonne Page A-3

  • Add to bookmarks Add to subscriptions Share
    Page 2

    A-2 | Le mercredi 13 juin 2012 | L A R E V U E | www.larevue.qc.ca Terrebonne 1400, montée Masson 450 964-1444 Chomedey Laval 1175, autoroute 13 450 687-3892 Brossard 6633, boul. Taschereau 450 926-2222 West Island 2925, des Sources sud (coin Hymus) 514 685-1901

  • Add to bookmarks Add to subscriptions Share
    Page 3

    Cela faisait quelques semaines, voire quelques mois, qu'il était entré en activité, mais c'est maintenant officiel, l'Impéria Hôtel & Suites de Ter - rebonne a ouvert ses portes le 6 juin à l'occasion d'une soirée à laquelle la crème de la région s'était donné ren - dez-vous. Nombreux partenaires d'affaires, clients et curieux étaient présents à l'Impéria Hôtel & Suites lors de son inauguration. Accueillis en grand, les convives ont eu droit à une visite des lieux, en plus d'un cocktail dînatoire et d'un peu de musique. Une occasion pour tous de découvrir le rêve que chérissaient depuis longtemps les propriétaires, Jean- François Caron et Éric Paquette. Selon leurs propres dires, l'hôtel Impéria de Terrebonne, qui constitue le deuxième établissement de la chaîne hôtelière - le premier étant situé à Saint-Eustache -, a été fondé pour fournir aux nombreuses entre - prises récréotouristiques et manufacturières de la région un lieu d'hébergement et de restauration contemporain qui allie raffine - ment et confort. «Nous avons choisi de construire le deuxième établissement de notre chaîne hô - telière à Terrebonne en raison de sa proximi - té avec les grands axes routiers et Montréal, de même qu'en raison du vaste bassin de clientèle d'affaires régionale qui s'y trouve. Nous comblons ainsi un besoin important en offrant de l'hébergement et de la restau - ration haut de gamme, des salles de récep - tion et un service de banquet, le tout à des coûts abordables», ont expliqué MM. Caron et Paquette, qui ont plus d'une fois annoncé que la chaîne continuera de grandir dans le futur. Un accueil chaleureux Heureux du projet comportant un investis - sement de près de 10 M$ qui s'est dévelop - pé sur son territoire, le maire de Terrebonne, Jean-Marc Robitaille, a remercié les deux propriétaires d'avoir choisi sa ville, d'autant plus qu'il manquait cruellement d'héberge - ment dans la région, selon lui. «Vous avez cru en la ville de Terrebonne, vous avez cru en la MRC Les Moulins, nous croyons en vous et nous serons là!» a-t-il promis. Ouvert depuis le 1 er avril, l'Impéria Hôtel & Suites compte 80 chambres, dont des suites exécutives et des appartements long séjour. L'établissement propose notamment quatre salles de réception modulables disponibles pour plusieurs types d'événements spéciaux ou corporatifs, des installations sportives ainsi qu'une piscine. Sans compter le restau - rant «lounge» Martini-Grill accessible autant aux clients de l'hôtel qu'au grand public. L'Impéria Hôtel & Suites compte sur une soixantaine d'employés permanents et à temps partiel. Le mercredi 13 juin 2012 | L A R E V U E | www.larevue.qc.c a | A-3 Impéria investit 10 M$ à Terrebonne Centre d'hypnose Samuel Collin * Stress * Anxiété * Tabagisme et autres 2 e visite à 50 % 514 436-0500 www.centrehypnose.ca 450 RBQ 2955-4615-28 VOTRE ENTREPRISE LOCALE Résidentiel Commercial Industriel 961-3636 Pavage Asphalte & Excavation 1036, Nationale Terrebonne Les propriétaires, Jean-François Caron et Éric Paquette, en compagnie du maire de Terrebonne, Jean-M arc Robitaille, ainsi que des employés et partenaires financiers de l'Impéria Hôtel & Suites lors de la coupe officielle du ruban. (Photo : Pénélope Clermont) Éric Paquette et Jean-François Caron, propriétaires de la chaîne hôtelière Impéria Hôtel & Suites, o nt pris soin de remercier les gens de leur présence. (Photo : Pénélope Clermont) Besoin d'une hypothèque ? Achat - Refinancement Consolidation de dettes Renouvellement Manon Gélinas B.Sc., c.h.a Courtier hypothécaire agréé 514 953-1428 Exigez Multi-Prêts, rien de moins. La protéine qui transforme votre vie J'ai réussi! AVANT Nancy a perdu 30 livres grâce à Inovacure! APRÈS 1288, boul. des Seigneurs, Terrebonne 450 961-0150 www.bronzagejadore.com Institut de beauté enr. Esthéticienne - Électrologue Traitements de cellulite - Facial - Électrolyse Soin de l'acné - Cours de maquillage Manucure - Pose d'ongles Épilation Martine Nadeau Diplômée en drainage lympathique par le Dr A. Leduc 1004, Chemin du Côteau, Lachenaie 450 492-5671 1423, chemin Gascon Terrebonne Bureau #200 ORTHODONTISTE ORTHODONTISTE Dre Nathalie Nathalie Beaulne Beaulne 450 964-7072 450 326-1133 ou 514 702-2853 559, montée Masson Terrebonne J6W 2Z4 (face à la rue Ernest Mathieu) Régime d'amaigrissement * Prélèvements sanguin s SUR PLACE ou À DOMICILE * Vaccins santé-voyage Infirmières membres de L'OIIQ * Ostéopathie * Massothérapie Reçu disponible Détaillant autorisé Livre de recettes + Séance d'information GRATUITS (valeur de 69,95 $) Clinique d'Orthothérapie & Spa Quatre Saisons 450 471-3361 790, boul. des Seigneurs, Terrebonne www.IdealProtein.com

  • Add to bookmarks Add to subscriptions Share
    Page 4

    A-4 | Le mercredi 13 juin 2012 | L A R E V U E | www.larevue.qc.ca À LIRE CETTE SEMAINE Économie Mission : exporter le Québec Actualité Sports Page A-27 HOCKEY JUNIOR Plusieurs Plusieurs Moulinois repêchés Pages A-6 et A-7 Les mercredis cyclistes sont de retour Page A-71 Nos rubriques Agenda communautaire.........A-50 Commerce en revue ..............A-56 Un brin d'histoire .....................B-7 Pellicule et popcorn ...............B-14 Horoscope .............................B-15 TÉLÉPHONE 450 964-4444 TÉLÉCOPIEUR 450 471-1023 INTERNET www.larevue.qc.ca COURRIEL la revue@larevue.qc.ca PRÉSIDENT-DIRECTEUR GÉNÉRAL Gilles Bordonado FONDATEUR Aimé Despatis INSPIRATRICE Marie-France Despatis RÉDACTRICE EN CHEF Véronick Talbot Actualité « Apportez vos Kleenex! » Solange Tremblay et Michel Dumont lors d'une entrevue accordée à La Revue en novembre, au moment du tournage du film «L'Affaire Dumont». (Photo : Karine Limoges) L'histoire de Michel Dumont, le Ter - rebonnien faussement accusé de viol il y a plus de 20 ans, prendra l'affi - che en septembre. Le principal intéressé a vu en primeur le long métrage - pro - duit par Nicole Robert de GO Films et réalisé par Podz - lors d'un visionne - ment privé à Montréal. Son conseil : «Apportez vos Kleenex!» Récit. JOURNALISTES Mélanie Savage Pénélope Clermont Karine Limoges JOURNALISTES-PIGISTES Raymond Berthiaume Camille Charron-Bigras Yvan Lavoie Valérie Maynard Danièle Miny Sarah Paré-Wild Laurie Prud'Homme presse@larevue.qc.ca KARINE LIMOGES Le long métrage «L'affaire Dumont» dure deux heures. «J'ai vécu beaucoup d'émo - tions, révèle Michel Dumont au bout du fil. Pour nous, ça a brassé des émotions.» Sa compagne, Solange Tremblay, l'accompa - gnait. Marilyn Castonguay tient son rôle Émilie Talbot-Hamon Pierre-Luc Chenel Éliane Brisebois Michaël Bodart CHRONIQUEURS Robert Gareau Claude Martel François-R. Despatis-L'Ecuyer ARCHIVISTE Catherine Langlois-Cyr dans le film, rôle-clé puisque c'est elle qui a entrepris les démarches afin de prouver l'in - nocence de Michel Dumont. Ce dernier af - firme qu'on verra très bientôt cette actrice tenir plusieurs rôles en raison de son talent. «Elle avait de bonnes répliques!» lance-t-il. Michel Dumont ne cache pas que les lar - mes lui ont monté aux yeux lors du visionne - ment de ces deux heures de film résumant 20 ans de sa vie. «Le film est bien fait, il re - présente notre histoire», indique M. Du - mont en parlant de lui et de sa conjointe, qui s'est battue à ses côtés. Il a apprécié «tout le long» du film. «C'est dur, c'est in - tense, c'est mon quotidien durant 20 ans.» Marc-André Grondin («C.R.A.Z.Y.», «5150, rue des Ormes») campe son personnage. Le Terrebonnien qualifie de «super» sa perfor - mance. Est-ce que le film le réconcilie avec le pas - sé? «Le passé, je ne pourrai jamais l'oublier, PUBLICITÉ DIRECTEUR DÉVELOPPEMENT Daniel Soucy DIRECTEUR DES VENTES Gilles Bordonado COORDONATRICE AUX VENTES Lise Bourdages REFLET ÉCONOMIQUE Mireille Cyr Francine Genest CONSEILLERS PUBLICITAIRES Paul Laverdière Jocelyne Fontaine Yves Chamberland Francine Genest Daniel Soucy Julie Gordian Gaétan Lachapelle Diane Roch Jonathan Lessard GUIDE DES ADRESSES Mireille Cyr Vivianne Morin - Michel Dumont dit Michel Dumont. On me le rappelle tout le temps. Mais je peux mettre du positif dans tout ça.» Comment? «Je n'aurais pas eu l'occasion de rencontrer Solange lorsque je suis retourné vivre chez mes parents à La Plaine. L'horreur que j'ai vécue m'a donné mon union avec Solange, mon ange.» Il avoue haut et fort que cette «femme extra - ordinaire» a fait tout le travail pour l'inno - center. Puis, cette erreur judiciaire lui a ap - porté plus d'assurance dans la vie. «Apportez vos Kleenex! met en garde le Terrebonnien. C'est un film très intense.» Avis aux intéressés : «Je ne meurs pas à la fin!» lance M. Dumont. L'avant-première devrait avoir lieu le 14 septembre au Ciné - ma Impérial, mais Michel Dumont espère qu'une première du film puisse se tenir à Terrebonne. Pour visionner la bande-an - nonce de «L'Affaire Dumont», rendez-vous au www.laffairedumont.com. 3, 2, 1... action! Le bistro Boby-ge s'est transformé en plateau de tournage les 5 et 6 juin, alors qu'une nouvelle série, qui sera diffusée sur les ondes de TVA à l'automne, y a été tournée. Produite par Anne Boyer et Michel d'Astous, la comédie dramatique «Un sur 2» mettra en vedette Céline Bonnier, que l'on reconnaît sur la photo, ainsi que Claude Legault, qui apparaît ici de dos. Écrite par Donald Bouthillette et Daniel Chiasson, la série traitera du thème de l'amour après l'infidélité. Claude Desrosiers assure la réalisation des 10 épisodes de 30 minutes de «Un sur 2». (Texte et photo : Pénélope Clermont) RÉCEPTION/ PETITES ANNONCES/ARCHIVES Carolle Cyr Annie Perron Jessica Berry Marjolaine Vézina Émilie Bordonado COMPTABILITÉ Lise Caron INFOGRAPHIE/TYPOGRAPHIE/ MONTAGE Compo-Max Inc. Marcelle Hayes DISTRIBUTION Publi-Sac Laurentides 450 437-8779 IMPRIMERIE Imprimerie Transmag NOUVEAU TIRAGE 57 800 LA REVUE, journal hebdomadaire, est publiée par LA REVUE de Terrebonne inc. 231, rue Ste-Marie à Ter rebonne, province de Québec (Code postal: J6W 3E4) et imprimé par l'imprimerie Transmag. Nos bureaux sont ouverts du lundi au vendredi de 8h30 à 17h. Dépôt légal à la Bibliothèque Nationale du Québec. Distribué gratuitement dans les municipalité s de Terrebonne, Lachenaie, Mascouche, La Plaine, Saint-François (Laval), et dans des dépôts de jour naux de la région ainsi que de Bois-des-Filion, St-Lin-Laurentides et St-Roch-de-l'Achigan.. Coût de l'abonnement (12 mois): Canada 165$, États-Uni s 300$, Étranger 300$. Tous droits réservés. La reproduction des textes d'information et d'annonces publicitaires est interdite à moins d'une autorisation écrite du directeur. Envoi de publication canadienne #0556971.

  • Add to bookmarks Add to subscriptions Share
    Page 5

    Des pas... de géant! ous étions près de 1 600 à prendre le relais dans l'Île-des-Moulins dans la nuit de vendredi à samedi. Ce fut une expérience hors du commun. Et ça en a valu la peine. Ensemble, nous avons amassé plus de 454 000 $ à l'occasion de la 4e N édition du Relais pour la vie de Terre - bonne de la Société canadienne du cancer. Même si je me sentais pas mal K.O. après l'expérience, soit après avoir passé la nuit sans dormir (mes yeux se sont fermés quand même pendant un petit 20 minutes...), c'est avec fierté que j'ai participé au dévoilement de la somme amassée. Je tire mon chapeau à ces centaines de simples citoyens d'avoir embrassé cette cause louable. Car devant cette maladie, toutes les conditions sociales s'effacent, comme le sexe, l'âge et la couleur de la peau. Nous sommes tous égaux devant elle et c'est cette grande fraternité que l'on retrouvait sur l'Île ce week-end. Nous avions tous une bonne raison de marcher, un membre de notre famille, un ami, un collègue de travail, une connais - sance ou l'inspirante Chantal Laurin, qui était porte-parole posthume de ce rendezvous. Il y avait aussi ces 166 survivants et leurs aidants naturels, dont la seule présence était inspirante. Nous marchions pour ces gens qui luttent, pour ceux qui ont été fauchés par la mala - die, mais nous marchions aussi un peu pour nous, car nous ne savons jamais quand ce mal viendra cogner à notre porte. Je tire aussi mon chapeau à André Shatskoff, président d'honneur, à Simon Paquin, président du comité organisateur, aux organisateurs qui le secondaient, aux permanents de la Société canadienne du cancer, aux centaines de bénévoles impliqués (dont une centaine de futurs pompiers de l'Institut de protection contre les incendies du Québec), aux ambassadeurs et à tous ces marcheurs, dont j'étais. Je salue aussi les membres de La Revue qui ont pris part au Relais au sein de notre équipe, nommée La Revue de cœur et d'action. Tous se sont don - nés avec enthousiasme dans cette mission commune, celle de voir que chacun de nos pas nous rapprochait d'une cure. Comme nous tous, André, Simon et le comité organisateur espéraient bien, cette année, fracasser la barre des 500 000 $ amassés. Mais nous n'en serons pas trop loin après avoir amassé les derniers sous de ce grand Relais. Il s'ajoutera 5 000 à 6 000 $, peut-être plus, et on dépassera sûrement les 460 000 $. Quel accomplissement dans un contexte économique incertain et une dé - croissance des revenus dans plusieurs Relais pour la vie à travers le Québec! Au bilan de l'année, le Relais pour la vie de Terrebonne sera l'un des trois premiers au Québec, peutêtre même le premier pour les sommes amassées. C'est tout bonnement exception - nel. Croître encore ainsi est digne de men - tion, et nous le devons à notre belle soli - darité et à notre grande implication. En quatre Relais à Terrebonne, il se sera amassé plus de 1,3 M$ pour lutter contre le cancer par la recherche, pour soutenir les gens touchés et leurs familles, pour sensibi - liser la population. La théorie des petits pas n'aura jamais aussi été vraie, bien qu'ici, les pas ont été ceux d'un géant. 3100, boul. Mascouche, Mascouche 450 417-1477 www.locationgps.ca/info@locationgps.ca ✃ Le mercredi 13 juin 2012 | L A R E V U E | www.larevue.qc.c a | A-5 POURQUOI ATTENDRE ? Découvrez comment la chiropratique peut vous aider ! ■ arthrite, arthrose ■ asthme, otites ■ douleurs menstruelles ■ douleurs sciatiques ■ engourdissements (pieds, mains) ■ maux de dos, de cou ■ maux de tête, migraines ■ mauvaise posture ■ problèmes de digestion ■ stress, insomnie ■ tension entre les omoplates ■ (si d'origine neurovertébrale) TÉLÉPHONEZ MAINTENANT ! EXAMEN COMPLET (incluant thermographie infra-rouge, EMG et radiographies, si nécessaires) POUR SEULEMENT 40$ (valeur jusqu'à 140$) Vous en avez plein le dos ? SOINS ADAPTÉS POUR TOUTE LA FAMILLE Une clinique à la fine pointe de la technologie : * thermographie vertébrale * électromyographie * radiologie sur place THÉRAPIE MANUELLE ET PROADJUSTER Dre Marie-Josée Dubouilh D.C. Chiropraticienne 450.492.2322 321, mtée Masson, suite 202 Mascouche (à côté de O'gym, face Hyundai) Contactez-nous avant le 23 juin 2012 Code promo: La Revue ✃

  • Add to bookmarks Add to subscriptions Share
    Page 6

    A-6 | Le mercredi 13 juin 2012 | L A R E V U E | www.larevue.qc.ca Quatre joueurs d'Ulysse et deux Conquérants choisis L e programme Ulysse de l'école se - condaire de l'Odyssée de Terre - bonne avait cinq joueurs répertoriés pour la séance de sélection de la Ligue de hockey junior majeur du Québec et quatre ont été choisis, dont trois par les Voltigeurs de Drummondville. redaction@larevue.qc.ca PIERRE-LUC CHENEL Sans surprise, Raphaël Maheux a été le premier joueur sélectionné. Le défenseur a dû attendre en deuxième ronde, au 27 e échelon, avant d'entendre son nom. «J'avais eu une bonne entrevue avec eux, a déclaré le nouvel espoir. Je n'avais pas vrai - ment de préférences.» Les champions de la dernière Coupe Me - morial perdront plusieurs vétérans la saison prochaine et des postes seront ouverts pour les recrues. «Je suis confiant. Mais je vais devoir travailler fort, a avoué Maheux. Je vais travailler mon coup de patin cet été, car c'est une ligue où ça patine plus. Je veux ar - river prêt au camp.» Classé en cinquième ronde, Jérémy Auger a eu une belle surprise, puisque les Volti - geurs de Drummondville l'ont sélectionné en fin de deuxième ronde. Les Voltigeurs ont répliqué en huitième et neuvième ron - des en repêchant Alex Bilodeau et le gar - dien Louis-Philippe Guindon. Deux Conquérants recrutés Le défenseur Kevin Laliberté, des Conqué - rants des Basses-Laurentides (midget Espoir) a été choisi en deuxième ronde par le Rocket de l'Île-du-Prince-Édouard. Selon ses dires, sa bonne saison avec les Conquérants lui a ou - vert la porte. «C'est un sentiment incroyable, a-t-il révélé. Quand j'ai été retranché dans le midget AAA, je ne m'attendais pas à être sé - lectionné dans la LHJMQ, mais j'ai connu une saison au-dessus de mes attentes.» Laliberté semble très à l'aise de se retrou - ver avec une équipe des Maritimes et dans un environnement anglophone. «Je suis quelqu'un qui s'adapte bien, a-t-il spécifié. ASSISES DE LA LHJAAAQ À TERREBONNE J'ai mal... Mon corps me donne un carton rouge... Ma blessure m'empêche de jouer !!! Terrebonne 579, boul. des Seigneurs 450 492-4787 Mascouche 1025, montée Masson, bureau 300 450 966-6130 Sainte-Anne-des-Plaines 482, boul. Ste-Anne, bureau 104 450 478-3078 Physiothérapie René Joyal & Associés Jérémy Auger, Alex Bilodeau, Raphaël Maheux et Louis-Philippe Guindon ne sont pas peu fiers d'avoir été choisis. Le public invité au repêchage Chez les amateurs comme chez les professionnels, la pratique du soccer peut occasionner plusieurs types de blessures. Celles-ci surviennent surtout aux jambes car elles sont fortement sollicitées. Le port de souliers à crampons ainsi que la condition de la surface du terrain (synthétique, détrempée, irrégulière) augmentent les risques de blessures. Suite à une blessure, pour vous garder dans le jeu ou pour vous éviter d'être sur la touche trop longtemps, consultez votre physiothérapeute ! L'organisation des Cobras de Terre - bonne rappelle aux amateurs de hockey de la région que le traditionnel repêchage de la Ligue de hockey junior AAA du Québec (LHJAAAQ) sera ouvert au public le samedi 16 juin, à la patinoire principale de la Cité du Sport, 2485, bou - levard des Entreprises à Terrebonne. «Pendant trois jours, le hockey junior sera à l'honneur à Terrebonne et nous voulons profiter de cette occasion pour nous rappro - cher de notre clientèle, se réjouit Robert Du - buc, directeur général et entraîneur-chef des Cobras. C'est une occasion unique de vivre en direct l'excitation que l'on peut ressentir lors d'un tel événement.» Rappelons que l'organisation des Cobras de Terrebonne a le privilège, cette année, d'accueillir les assises annuelles de la LHJAAAQ, qui vont se dérouler du 14 au 16 juin, et dont le point culminant sera la séance de repêchage ouverte au public à compter de 9 h le 16 juin. Les portes de la Cité du Sport seront toutefois ouvertes aux Des sportifs félicités Le jeudi 24 mai avait lieu le gala sportif du Collège Esther-Blondin visant à reconnaître les élèves et les équipes s'étant démarqués dans la grande famille des Phénix au cours de la dernière année scolaire. Lors de son allocution, Stéphane Mayer, directeur général intérimaire du Collège, a souligné l'importance du sport dans le cadre scolaire : «Il ne fait aucun doute dans notre esprit que la conciliation du sport et des études représente une formule gagnante pour la motivation des élèves à l'école. Voilà pourquoi le Collège Esther-Blondin a investi, au cours des dernières années, dans ses infrastructures et ses programmes sportifs». MMathieu Traversy, député provincial de Terrebonne, était présent à ce gala et a remis le prix «leadership et esprit sportif» à Frédérik Gauthier, élèveathlète des Phénix hockey midget AAA. J'ai toujours voulu être bilingue.» En huitième ronde, les Saguenéens de Chi - coutimi ont pris Gabriel Paquin. visiteurs dès 8 h. Le jeudi 14 juin, pas moins de 160 gol - feurs provenant des 15 équipes du circuit Morency vont fouler les allées du Club de golf Le Champêtre, à Sainte-Anne-des-Plai - nes, à l'occasion du tournoi de golf annuel. La vaste majorité des invités du week-end vont loger au tout nouvel hôtel Impéria de Terrebonne, où va se tenir l'assemblée géné - rale annuelle de la Ligue le vendredi 15 juin. En ce qui concerne le repêchage, 15 ron - des sont prévues lors de la journée du 16 juin. Les Cobras ont deux choix de première ronde et 13 sélections au total. Même si la présentation de la Coupe RBC 2014 a ré - cemment échappé aux Cobras dans le sprint final, la formation terrebonnienne entend profiter du repêchage pour améliorer l'équipe à court terme. «Une chose est sûre, à talent égal, on va prioriser les joueurs locaux», affirme Robert Dubuc, dont la jeune équipe a surpris tout le monde cette année en terminant en tête de sa division.

  • Add to bookmarks Add to subscriptions Share
    Page 7

    Daniel Audette premier joueur choisi Sans surprise, Daniel Audette a été le premier joueur repêché. Il évoluera avec le Phoenix de Sherbrooke. (Photo : Nandre Bois) L'attaquant des Phénix du Collège Esther-Blondin Daniel Audette a été le premier joueur repêché lors de la séance de sélection de la Ligue de hock - ey junior majeur (LHJMQ) du Québec le 9 juin. Patrick Charbonneau, directeur-gé - rant du Phoenix de Sherbrooke, a ac - cueilli l'attaquant sur la tribune. La logique a été respectée puisque Daniel Audette figurait au 1 er rang sur la liste du Cen - tre de soutien au recrutement de la LHJMQ. «Ça fait un bout que je me doutais d'être sélectionné par Sherbrooke, a admis le 1 er choix, dont le père, Donald, était nerveux dans les estrades. Mon père était plus ner - veux que moi. Il avait hâte que ça arrive.» À sa saison recrue avec les Phénix, Audette a terminé au quatrième rang des pointeurs de la Ligue midget AAA avec 60 points en 39 matchs, en plus de remporter la Coupe Jimmy-Ferrari. Le premier joueur repêché de l'histoire des Phoenix apprécie le défi de démarrer une nouvelle concession. Cependant, il sait que ce sera une saison remplie d'obstacles. «C'est sûr que ça va être de la pression», a mentionné Audette, qui sera sous les pro - jecteurs la saison prochaine. L e capitaine des Phénix du Collège Esther-Blondin, Dominic Tal - bot-Tassi, ne poursuivra pas sa carrière dans la Ligue de hockey junior majeur du Québec (LHJMQ) avec les Voltigeurs de Drummondville. Lors de la première journée des assises à Québec, le 6 juin, il a été sélectionné par Sherbrooke dans le repêchage d'expansion. «C'est un honneur pour moi d'avoir été sé - lectionné par une équipe d'expansion, mais en même temps, je suis déçu de ne pas avoir été protégé par les Voltigeurs, a avoué Talbot- Tassi. Je n'étais plus dans leurs plans, mais je crois que j'avais bien fait lorsque j'avais joué pour eux lors de la période des Fêtes.» Le défenseur de 18 ans croyait avoir été protégé par Drummondville, mais le Phoenix l'a contacté avant le repêchage d'expansion pour lui dire qu'il serait sélectionné. Lors du premier camp d'entraînement, tous les joueurs en seront à leurs premiers coups de patin avec la concession. L'athlète de Mascouche croit que c'est un avantage que tout le monde soit sur le même pied, mais certains défenseurs ont déjà joué dans la LHJMQ, ce qui peut leur donner une lon - gueur d'avance. «Ça va être un bon défi. C'est une motivation supplémentaire, de faire partie d'une nouvelle équipe», a-t-il ad - mis, se gardant une motivation supplémen - taire contre les Voltigeurs de Drummondville. D'ici le jour un du camp, Dominic Tal - bot-Tassi passera beaucoup de temps en gymnase et en préparation physique avec les entraîneurs Stéphane Dubé et Joël Bou - chard au Centre d'excellence Sports Rous - seau de Boisbriand. Deux autres joueurs des Phénix ont été re - tenus par Sherbrooke. Il s'agit de Tristan Tremblay et Alexandre Caron-Roy. Les deux hockeyeurs ne sont pas restés longtemps avec leur nouvelle équipe, puisqu'ils ont été échangés respectivement aux Saguenéens de Chicoutimi et aux Remparts de Québec. Lemieux le premier de la région Sébastien Lemieux a été le premier joueur originaire de la région des Moulins à enten - dre son nom. Le numéro 16 des Phénix a été choisi par les Screaming Eagles du Cap- Breton en troisième ronde. Le natif de Terrebonne voit d'un bon œil le fait d'évoluer avec une équipe de la Nou - velle-Écosse. «Ça va être un beau défi de jouer dans un milieu anglophone, a-t-il avoué. Je m'attendais un peu à aller dans les Maritimes. Ma famille et moi, on s'était fait à l'idée.» L'attaquant est satisfait de son rang de sé - lection, lui qui était classé dans les rondes 6 à 8. «Au début de la saison, je m'attendais à sortir entre les rondes 2 et 4. Quand j'ai vu la liste du CSR, j'étais un peu démoralisé. Mon seul espoir était d'être sélectionné.» Dans la quatrième ronde, les Saguenéens de Chicoutimi ont choisi David Storto. L'ai - lier de Mascouche s'en va dans un milieu qu'il connaît bien. «Quand j'étais jeune, on allait souvent faire des tournois là-bas et je venais voir des parties des Saguenéens. C'est une bonne organisation et il y a une belle atmosphère», confie-t-il. «Je suis con - tent et soulagé d'avoir été sélectionné, a-t-il Dubeau à Moncton Le gardien de Mascouche Alex Dubeau portera l'uniforme des Wildcats de Moncton la saison prochaine. Les Cataractes de Sha - winigan ont cédé Dubeau avec deux autres joueurs en retour de choix au repêchage pour conclure la transaction du défenseur étoile Brandon Gormley. Le gardien, qui aura18 ans le 1 er juillet, s'attendait à cette transaction depuis le dé - but de la deuxième moitié de la saison. «Je n'ai pas été surpris, a-t-il avoué. Avec mes deux coéquipiers, on s'en parlait souvent. Nous avons tout donné dans nos derniers matchs avec les Cataractes.» Alex Dubeau est enchanté de rejoindre les Wildcats de Moncton, une concession qu'il juge de haut niveau. «J'ai hâte d'aller à Monc - ton et c'est une bonne organisation, a men - tionné Dubeau, dont le père a déjà joué une saison à Moncton. Au début, je me posais des questions, mais j'ai discuté avec l'entraî - neur-chef Danny Flynn et l'entraîneur des gar - diens Marc Champagne et ils m'ont rassuré.» À sa 2 e campagne dans la LHJMQ, le numé - Le Mascouchois David Storto s'en va chez les Saguenéens de Chicoutimi. Le mercredi 13 juin 2012 | L A R E V U E | www.larevue.qc.c a | A-7 continué. Je n'avais pas vraiment de con - trôle sur le rang.» Dans sa préparation estivale, le numéro 12 des Phénix voudra améliorer sa musculature, lui qui mesure 5 pieds 10 pouces et fait 160 lb. Le petit attaquant des Phénix Samuel Des - jardins a trouvé preneur en cinquième ronde. Le joueur de Mascouche ira rejoindre les Cataractes de Shawinigan, qui seront dans un processus de reconstruction après avoir remporté la Coupe Memorial. «Je vais donner tout ce que je peux au camp d'en - traînement, a déclaré Desjardins, heureux de son rang de sélection. Je m'attendais vraiment à sortir plus loin.» Autres des Phénix Quatre autres joueurs des Phénix de Col - lège Esther-Blondin ont trouvé preneur. Après avoir sélectionné Audette, le Phoenix de Sherbrooke a repêché Vincent Deslau - riers en deuxième ronde. Lors de la sixième ronde, Guillaume Beaudry a reçu le chandail du Drakkar de Baie-Comeau. Mathieu Le - clerc (11 e ronde) aura la chance de joindre les rangs de l'Océanic de Rimouski, tandis que Jason Rouleau (13 e ronde) a été retenu par les Huskies de Rouyn-Noranda. (Texte: Pierre-Luc Chenel) Talbot-Tassi à Sherbrooke, Dubeau à Moncton Alex Dubeau enfilera l'uniforme des Wildcats de Moncton la saison prochaine. (Photo : Vincent Éthier) ro 31 a obtenu du succès avec une fiche de 25-9-2-2. Il a joué sept matchs dans les séries éliminatoires en plus de remporter la Coupe Memorial avec l'équipe de la Mauricie. L'équipe du Nouveau-Brunswick vise loin la saison prochaine avec les jumeaux Allain et Alex Saulnier, et Alex Dubeau pourra ap - porter son expérience avec lui. «Je vais avoir la chance d'aller gagner une autre coupe làbas. J'ai pu voir les sacrifices que nous de - vons faire», a-t-il avoué. Frédérik Gauthier copie Maxime Gravel Le joueur le plus utile de la dernière saison de la Ligue midget AAA, Frédérik Gauthier, a décidé de tourner le dos à l'Université Harvard et jouera avec l'Océanic de Rimous - ki la saison prochaine. Le joueur des Phénix du Collège Es - ther-Blondin avait été un choix de troisième ronde de l'Océanic en juin 2011. Gauthier et sa famille ont reçu des appels de Vincent Lecavalier et Sidney Crosby, deux anciens de l'Océanic, afin de leur démontrer les bien - faits de l'équipe du Bas-Saint-Laurent. (Texte: Pierre-Luc Chenel) Toutes les marques à meilleur prix! FAITES AFFAIRE AVEC DES PROFESSIONNELS RBQ 8273-4633-11 À partir de 1295$ CLIMATISEUR MURAL 12 000 BTU Entrepreneur en bâtiment de tout genre Entrepreneur en réfrigération AMANA Entrepreneur en ventilation résidentielle Entrepreneur en électricité THERMOPOMPE 2 TONNES Un air plus sain... Ajoutez du confort en toute élégance DC-INVERTER SEER 20 Garantie jusqu'à 10 ans pièces et main-d'œuvre Système de chauffage Climatisation Échangeur d'air Toutes les marques à meilleur prix ESTIMATION GRATUITE * VENTE * INSTALLATION * SERVICE NOS RÉPARONS TOUTES LES MARQUES 100% CERTIFIÉ NORDIK 100% RASSURÉ À partir de 3450 $ 205, Curé-Labelle, Sainte-Rose 450254-1050 www.nordik.ca HEURES D'OUVERTURE Lun. au vend.: 9h à 21h Samedi et dimanche: fermé

  • Add to bookmarks Add to subscriptions Share
    Page 8

    A-8 | Le mercredi 13 juin 2012 | L A R E V U E | www.larevue.qc.ca AVIS AUX CHASSE LA GRANDE VENTE D'INVENTAIRE DES PRIX ET DES RAB VÉHICULES NEUFS ET DÉMOS LÉGÈREMENT UTILISÉS À TRÈS BAS KILOMÉTRAGE !!! DES RÉDUCTIONS DE 3000 $ * À 11000 $ * CETTE SEMAINE DE 9H00 À 21H00 3550 RUE BLÉRIOT (AVENUE DE LA GARE) MASCOUCHE 640 AUTOROUTE 640, SORTIE 44 À 15 MIN DE MTL À 7-8 MIN DE L'AUTOROUTE 15 44 450 474-5555 * Rabais éligible selon la marque et le modèle sélectionné. Les offres sont sujets à changement sans préavis. Communiquez avec un de nos représentants pour plus de détails. CHEZ ALBI, ALLOCATION INCROYABLE POUR VOTRE ÉCHANGE !!! www.albimazda.com SANS FRAIS 1-855-474-5555 DU LUNDI AU VENDREDI DE 9H À 21H

  • Add to bookmarks Add to subscriptions Share
    Page 9

    www.albimazda.com URS D'AUBAINES ! "SOUS LA TENTE" Le mercredi 13 juin 2012 | L A R E V U E | www.larevue.qc.c a | A-9 AIS INCROYABLES !!! NOUS REPOUSSONS LA LIMITE DE LA VALEUR DE VOTRE ÉCHANGE AU MAXIMUM ! VENEZ NOUS METTRE AU DÉFI !!! * Rabais éligible selon la marque et le modèle sélectionné. Les offres sont sujets à changement sans préavis. Communiquez avec un de nos représentants pour plus de détails. 3550 RUE BLÉRIOT (AVENUE DE LA GARE) MASCOUCHE 640 AUTOROUTE 640, SORTIE 44 À 15 MIN DE MTL À 7-8 MIN DE L'AUTOROUTE 15 44 ON VOUS ATTEND ! PREMIER ARRIVÉ ! PREMIER À CHOISIR ! SANS FRAIS 1-855-474-5555 SANS FRAIS 1-855-474-5555 DU LUNDI AU VENDREDI DE 9H À 21H

  • Add to bookmarks Add to subscriptions Share
    Page 10

    A-10| Le mercredi 13 juin 2012 | L A R E V U E | www.larevue.qc.ca Un lieu de rencontre pour les aînés L a Maison des Aînés de Terre - bonne s'est concrétisée devant la salle du conseil municipal, comble de retraités, le 12 juin. Dans une ambiance de fébrilité non contenue, les citoyens ont eu un aperçu du lieu qui leur sera consacré sur la montée Masson. Lorette Lachapelle, présidente du conseil d'administration de la Maison des Aînés, et Marie-Claude Lamarche, présidente de la Commission de la famille, des affaires socia - les, de l'action communautaire et de la con - dition féminine, ont dévoilé les plans du bâtiment de 25 000 pieds carrés. L'édifice, qui servira de lieu de rencontre et d'échange pour les personnes retraitées, ou - vrira ses portes à l'automne 2013. L'architecte qui a dessiné les plans du bâti - ment, Claude Bergeron, a expliqué les cro - quis : la terrasse s'ouvrira sur l'extérieur, of - frant un panorama sur la végétation et un jardin aménagé, une grande salle de récep - tion pourra accueillir des gens de même que trois salles polyvalentes à l'étage. Une mezzanine accentuera l'effet d'ouver - ture de l'endroit qui comportera une grande fenestration. Un vestiaire accommodera les usagers ainsi qu'un restaurant de type «snack-bar». Denis Poitras, membre de la Commission, Chentale de Montigny, directrice générale de la Maison des A înés, Marie-Paule Bournival, viceprésidente, Michel Lefebvre, conseiller municipal, Marie-Claude Lamarche, présidente de la Commissio n de la famille, des affaires sociales, de l'action communautaire et de la condition féminine, André Benoit, administrateur, Lorette Lachape lle, présidente de la Maison, Jacques Choquette, secrétaire, Jean-Marc Robitaille, maire, Clermont Levesque, membre de la Commission, et J ean-Luc Labrecque, conseiller. (Photo : Karine Limoges) Le maire Jean-Marc Robitaille a rappelé la vision, la mission et les orientations de ce défis à surmonter», a-t-elle souligné. À des Aînés. Ouvrez l'œil pour les détails à ve - que la Maison des Aînés représente un in - projet collectif», a résumé M. Robitaille. noter que la Ville de Terrebonne organise un nir dans les journaux locaux. vestissement de 10 M$ pour la Ville de Ter - Un aspect de la Maison des Aînés qui en a concours pour trouver un nom à la Maison (Texte: Karine Limoges) rebonne. «Vous, avec nous, avez décidé du réjoui plus d'un s'avère le boulodrome projet, a-t-il indiqué. La contribution citoy - qu'on y retrouvera. Auparavant situé dans enne est importante, car à Terrebonne, CONSEIL MUNICIPAL DE TERREBONNE un local loué, le Centre de pétanque démé - 20 % de la population est âgée de 55 ans nagera ses pénates à la Maison des Aînés. et plus.» Cette tranche de la population a Lorette Lachapelle a félicité le dynamisme Sécurité, culture et éducation d'ailleurs été consultée afin d'élaborer le de l'équipe. «Notre grand désir [de voir le L projet. «Les aînés ont déterminé ensemble projet se concrétiser] a été plus fort que les es citoyens de Terrebonne ont Commission scolaire de la Seigneurie-deseu droit à une séance ordinaire Mille-Îles comptera une nouvelle école sur le À BAS LES VERS BLANCS Une méthode de prévention éprouvée du conseil municipal plutôt calme le 11 juin. Les surprises étaient peu nombreuses à l'ordre du jour. Certains points ont toutefois retenu l'attention. territoire de Terrebonne, plus précisément dans le cadre du projet Urbanova. Or, la Ville a officialisé la cession du terrain à la Commission scolaire en cours de séance. Même s'il n'existe aucun produit infaillible contre les vers blancs, nous avons vu qu'un insecticide éprouvé constitue la meilleure alternative pour éradiquer ce fléau. Toutefois, il est important d'agir de façon préventive : une fois les premiers signes d'infestation décelés, il est D'entrée de jeu, le conseil a donné «avis de motion à l'effet de présenter, pour adop - tion à une prochaine séance ordinaire ou ex - traordinaire, un règlement pour les hono - Ancienne usine Moody : un projet Par ailleurs, à la suite d'une question d'un citoyen, le premier magistrat, Jean-Marc Ro - bitaille, a informé l'assemblée que les déjà trop tard. Jumelée à de bonnes pratiques culturales, l'application d'un tel produit a une raires professionnels pour la réalisation d'un procédures juridiques sont toujours en cours garantie d'efficacité de 95 % à 98 % contre les vers blancs. Ayant un taux de toxicité programme de besoins fonctionnels et tech - concernant l'ancienne usine Moody. Re - très bas, l'insecticide est absorbé par les racines de votre pelouse : niques (PFT) pour un nouveau quartier gé - montant les faits jusqu'à aujourd'hui pour il - lorsque les larves s'en nourrissent, elles en meurent. Le néral de la police, et pour ce faire, un em - lustrer l'état de la situation, M. Robitaille a produit doit donc être appliqué pendant la période de prunt au montant de 197 500 $». déclaré avoir le souhait que le propriétaire reproduction des insectes, entre la mi-juin et la fin Il s'agit en fait de réaliser une évaluation ou quelqu'un d'autre présente un projet du mois de juillet, à raison d'une fois par année. globale, sous forme de plan de construc - permettant la réhabilitation du secteur. « Nous offrons ce type de traitement depuis tion, qui précédera l'étape de la soumission. Dans cette même veine, on a aussi ques - près de cinq ans, et nous n'avons toujours eu L'initiative permettra d'évaluer les besoins, tionné le maire à savoir si des projets de lo - que de bons commentaires à cet égard », les coûts, en plus d'établir un échéancier en gements sociaux verraient le jour, ce à quoi indique Alexandre Bastien. La semaine vue de la construction du futur quartier gé - il a répondu que deux endroits avaient été prochaine, voyez un compte-rendu de néral de la police. étudiés en ce sens, en plus de préciser : «On l'ensemble des rubriques ayant été publiées. Du côté des points ajoutés, le conseil mu - ne veut pas créer, comme certains diraient, Gazon Bastien 4535 B, chemin Martin, Terrebonne 450.477.0061 nicipal a adopté la première politique cul - turelle de la Ville de Terrebonne, laquelle sera officiellement présentée le 15 juin lors d'une conférence de presse. Comme il l'avait déjà été annoncé, la des ghettos.» L'intégration étant donc privilégiée au détriment des projets de con - centration, selon ses dires. (Texte: Pénélope Clermont) À À Terrebonne, Terrebonne, plus plus Ford Ford que que jamai jamai s s ! ! SUPER VENTE de construction

Page 1 of 12

Please wait